Rösler offre des systèmes de traitement des eaux usées résiduaires
Annuellement environ 100 systèmes avec l'enlèvement automatique de cambouis et environ 250 systèmes semi-automatiques sont vendus. Cependant, cette technologie raffinée peut être utilisée pour des applications comme l'asséchage du cambouis des tunnels de peinture, le traitement des eaux industriels usées résiduaires produit pendant l'opération de colle industriel dans des industries de transformation du bois, le traitement des eaux usées résiduaires créé dans des opérations de meulage en verre aussi bien que le nettoyage du carbure de silicium contenant effluent (sic) qui est produit dans la production des semi-conducteurs et des gaufrettes. Une raison pour l'usage réussi des centrifugeuses industrielles de Rösler dans ces applications est la sortie élevée de jusqu'à 6.000 litres/heure avec les systèmes centrifuges automatiques de filtre. De grande importance sont non seulement les conditions de propreté pour les différentes applications mais également les limites physiques concernant la dimension particulaire et le poids.
La conception du Rösler centrifuge la grande emphase d'endroits sur la facilité de l'entretien, particulièrement accessibilité au tambour rotatoire avec la commande indirecte. Le tambour lui-même vient norme en aluminium ; pour des demandes spéciales comme de la séparation des particules ou du carbure de silicium en verre il est fait à partir de l'acier inoxydable. Ceci empêche une réaction chimique et, ainsi, une corrosion du tambour. Le tambour a une capacité de jusqu'à 30 kilogrammes de cambouis avec l'avantage des intervalles de long temps cycles entre de cambouis de "épluchage des « . En ce qui concerne le cambouis l'épluchage de la conception de Rösler offre un autre avantage : Dans les systèmes concurrentiels le couteau d'épluchage tourne constamment avec le tambour, et il doit être déplacé au mur de tambour pour le cycle d'épluchage avec un moteur de vitesse. Dans les systèmes de Rösler le couteau d'épluchage est complètement indépendant du tambour rotatoire. Monté sur un rail de guide linéaire le couteau d'épluchage est d'une manière pneumatique déplacé au mur intérieur de tambour pour le cycle d'épluchage.
Le cycle d'épluchage est suivi d'une étape de rinçage pour le déplacement du cambouis résiduel. Ceci empêche un déséquilibre dans le fût rotatoire pendant le cycle de nettoyage suivant.
La phase liquide propre - séparée de la phase pleine dans le fût à grande vitesse - est prise par un tube de collecte et transportée à un réservoir clair d'amortisseur industriel de l'eau ou vidanger directement. Fréquemment, l'effet nettoyant mécanique des centrifugeuses de Rösler est soutenu par l'addition des floculants chimiques spéciaux qui permettent le déplacement des particules très fines de l'effluent.
En Allemagne Rösler est certifié en tant que compagnie de recyclage des déchets et, ainsi, est autorisé pour rapporter le cambouis des applications de centrifugeuse.